Толковый словарь Владимира Даля  

быстрый поиск:   
 

Афеня - смысл, толкование, значение слова:


Смысл слова афеня: - офеня об. ходебщик, кантюжник, разносчик с извозом, коробейник, щепетильник, мелочной торгаш вразноску и вразвозку по малым городам, селам, деревням, с книгами, бумагой, шелком, иглами, с сыром и колбасой, с серьгами и колечками и пр. Корень афеней влад. губ., ковровск. уезд, есть и костромские и тверские. Чтобы афеня взято было от Афин, невероятно; от г. Офен (Пешт) и венгерских ходебщиков (словаков) - также; о мнимом афенском народе VII века летописи молчат; сами офени зовут себя масыками и обзетильниками (мас - я; масы - мы; масыги - мы, свои, наши; обзетить - обмануть, сплутовать; обзетильник, плут); но офениться, знач. молиться, креститься; офест, крест; посему офеня значило бы просто крещеный, православный. Коли в языке офеней, кроме хирга, рука, нахиреги, рукавицы, и частью счета, есть греческие слова, то они искони занесены ими с Сурожья, т. е. с азовского поморья и из-за Дуная. Для беседы между собою, при торговле, офенями искони придуман свой офенский, кантюжный, ламанский, аламанский или галивонский язык; это частью переиначенные русские слова: масья, мать, мастырить, делать; или им дано иное значение: косать, бить; костер, город; или вновь составленные, по русскому складу: шерсно, сукно; скрыпы, двери; пащенок, дитя; или вовсе вымышленные: юсы, деньги; воксари, дрова; Стод, Бог и пр. Грамматика русская, склад речи также. На этом же языке австрийские (белокриницкие) раскольники переписываются с нашими. Похожий, но менее полный язык есть у костромских шерстобитов, у тверских и др. нищих, где нищенство составляет промысел; также у конских барышников, из татарских и немногих цыганских слов; у воров или мазуриков в столицах (см. бабковый язык) и пр. Счет офеней: екой, взю (кокур), кумар (стрем, стема), кисера (дщера, чивак), пинда (пенда, вычур), шонда, сезюм, вондара, девера (кивера), декан. Вот образчик офенской беседы: Ропа кимать, полумеркот, рыхло закурещат ворыханы. Пора спать, полночь; скоро запоют петухи. Да позагорбил басве слемзить: астона басвинска ухалила дряботницей. Да позабыл тебе сказать: жена твоя померла весною.

Также со словом афеня ищут:
Афиша - афишка ж. франц. объявление на бумаге о
Афинировать - золото, серебро, сдобривать, законную долю серебра и
Афера - ж. франц. наживное предприятие, оборот из барышей:
Афеня - твоя померла весною.
Афелий - м. астроном. планетного пути, наиболее удаленная от
Афанит - м. ископаемое: вид диорита (альбит и роговая
Афанасия-ломоноса - Афанасия-береги-нос, на всходе играет - к урожаю.
Аутодафе - ср. несклон. испанск. (в переводе: подвиг веры) ;

Поддержите наш сайт! - разместите ссылку на это слово:
Для блога или сайта:

Для форума (bb-код):


Вы читали статью про толкование, значение, смысл слова афеня

АБ  АВ  АГ  АД  АЕ  АЖ  АЗ  АИ  АЙ  АК  АЛ  АМ  АН  АО  АП  АР  АС  АТ  АУ  -АФАХ  АЧ  АШ  АЩ  АЭ  АЮ 


Статья про слово афеня была прочитана одна тысяча семьсот семьдесят восемь раз

Чтобы добавить значение слова афеня
в избранное нажмите Ctrl+D
  (C) 2009 - 2022 Толковый словарь русского языка В. Даля
При цитировании ссылка на сайт приветствуется!